Thursday 31 December 2009

Día Treinta y uno


Esta mañana Gavin y mi fuimos en el centro de Londres. Fuimos de compras, en las ventas. Compré las ropas por las vacaciones de Costa Rica. Por la comida, fuimos a Arbitus. Es un restaurante en Soho, y tiene una estrella Michelin. ¡Es caro! Comí bacalao con berberechos. Fue muy bueno. Esta tarde vimos una película, se llama ‘Frost/Nixon’, y bebimos unas copas de champán.

Wednesday 30 December 2009

Día Treinta


Ayer fuimos a ‘Le petit Auberge’ por la cena y entonces fuimos a Slim Jims. Slim Jims es un bar de whisky. Bebí Amaretto Sours. Fueron deliciosos. La música en el bar fue muy bueno. El bar fue muy oscuro. No he ido antes. Me gustaria volver.

Tuesday 29 December 2009

Día Veintinueve

Volví de mi piso en Londres. En una hora voy a ir a Soho con Gavin, Mark, Laura y Simon por la cena.

Monday 28 December 2009

Día Veintiocho


Hoy fui ver a Maria y Denise. Fuimos a Long Melford, al un pub, y comí pescado, patatas fritas y guisantes. En la noche, jugué Jacks con mi madre, y mi madre ganó.

Sunday 27 December 2009

Día Veintisiete

Hoy voy a ir a la casa de la madre de gavin. Esta mañana jugué scrabble con mi madre y he ganado.

Saturday 26 December 2009

Día Veintiséis

Hoy Jugué scrabble con mi madre y las cartas con mi madre y mi padre, y he ganado. Gavin fue a su madre en Norfolk.

Friday 25 December 2009

Día Veinticinco



¡Feliz Navidad! ¡Es el Día de Navidad! Fuimos a un restaurant por la Comida de Navidad y era muy delicioso y divertida. Después jugaban a las cartas y he ganado cuatro libras.

Thursday 24 December 2009

Día Veinticuatro







Hoy conduje a mi casa en Wicken quedar con mis padres. Hay nieve en los campos. Vimos diez ciervo y tres liebres, en el jardín y los campos. Decoramos el árbol de Navidad. Es muy bello.

Wednesday 23 December 2009

Día Veintitrés







Hoy fue el día final de trabajar antes de Navidad. Lyn y mi fuimos a pub, se llama ‘The Carpenters Arms’ y comimos pescado, patatas fritas y guisantes casi hecho puré. Era muy delicioso. Salí de trabajar a las dos y conocí a Gavin y fuimos el teatro – ‘The Theatre Royal’. Gavin no te gusta nada el teatro pero por mi regalo de Navidad Gavin ha comprado dos billetes ver ‘Breakfast at Tiffanys’ con Anna Friel. Era muy bueno.

Tuesday 22 December 2009

Día Veintidos




Esta noche fui a Oxford Street para comprar el resto de los regalos de Navidad. Las luces de calle eran muy bellas.

Monday 21 December 2009

Día Veintiuno







Hoy, cuando Salí a trabajar, empezó a nevar. Tomé un autobús, y ¡viaje 2.5 horas ir 3.8 millas! ¡Fue muy tonto! ¡Estaba harta! ¡Hacia mucho frio!

Sunday 20 December 2009

Día Veinte


Hoy he adornado el árbol de Navidad. Es muy bello. Hoy ha estaba muy relajante.

Saturday 19 December 2009

Día Diecinueve





Hoy he comido mucho. Fue todos deliciosos. En la tarde fui a ‘The Museum of Everything’ en Primrose Hill. Tuvo las pinturas de las artistas que son non famosas. Fue muy interesante. Despues Gavin y mi hemos bebido dos tazas de té en una casa de té ruso.

Friday 18 December 2009

Día Dieciocho







Anoche fue nuestra fiesta de navidad de departamento de Geografía. Fue muy bueno pero ahora tengo una resaca mal. Me duele la cabeza. Estoy enferma.

Thursday 17 December 2009

Día Diecisiete




En la oficina, hicimos 'Secret Santa'. Todos hemos recibido regalos muy bueno, y Nick ha recibido un control remoto UFO. Despues es la fiesta de departamiento y vamos a beber champán. Esta mañana hicimos cadenas de papel en oro y plata. Hace cinco minutos, dos estudiantes muy guapos y muy simpaticos entraron la oficina, y Lyn, Fiona y mi eramos contentas.

Wednesday 16 December 2009

Día Dieciséis




Hoy fue la comida de Navidad para el personal de oficina. Fuimos a Dim T. Es un restaurante asiático. Fue muy bueno, pero hacía mucho frío. La fuera, estaba nevando, y emocionábamos. Nadie bebieron nada excepto de Lyn y mi, bebimos dos copas de vino tinto, y la tarde era divertida.

Tuesday 15 December 2009

Día Quince

Esta noche fui a la ceremonia de premios de fotografía con Helene Burningham. Helene es una fotógrafa muy buena, y ha entrada un concurso de fotografía de UCL. Fue un concurso por las académicas mostrar las fotos de su investigación. Uno de las fotos de Helene es de una mantis religiosa. ¡Creo que es resembla un extranjero! Helene no gana, pero fue una buena noche, y bebimos dos copas de vino tinto por gratis.

Monday 14 December 2009

Día Catorce


Esta Noche envolví los regalos de Navidad. Entonces vi un programa de televisión ‘Life’ – fue muy interesante, sobre los monos, y incluyó los monos son llaman ‘White Faced Capuchin’ y viven in Costa Rica – voy a ir a Costa Rica en Marzo y ¡fui me emociono sobre voy a Costa Rica!

Sunday 13 December 2009

Día Trece


Anoche fui al centro de Londres con Gav. Comimos una cena en un restaurante se llama ‘Mildreds’ y después nuestra cena fuimos al café donde ofrecen ¡28 sabores del chocolate caliente! Bebí un chocolate caliente amaretto y fue muy delicioso. Entonces fuimos a Soho Theatre y vimos ‘Pyjama Men’ – fue dos hombres que hicieron muchos piezas cortas. Fue muy graciosa y divertida.
Hoy fue a Spitalfields con Gav y nos encontramos con Nina. Fuimos de compras y entonces bebimos en los pubs en el ciudad.

Saturday 12 December 2009

Día Doce


Hace dos semanas, entré el concurso de Guardian ‘In Pictures’. La tema fue el inspiración, ¡y estoy sexto! Saqué el foto cuando gav y mi fuimos a ‘Troxy’ ver ‘The Flaming Lips’. He visto la foto en el sitio web esta mañana.

Friday 11 December 2009

Día Once


En la oficina, esta tarde, Lyn, Fiona y mi discutieron las historias sobre nuestros vidas:

Tenía un hámster. A veces, en la noche, se escapaba de su jaula, subía las escaleras y subía en mi cama en mi dormitorio.

El primero viaje sin los padres para Lyn fue cuando Lyn, la hermana de Lyn y dos amigas de la hermana fueron a camping en Francia, y Lyn no pudo cocinar los palitos de pescado en la cocina de camping. Tenía triste.

Cuando Fiona fue en Colombia, en un autobús, una persona intentó robar las botas de ella. Fiona cogió el ladrón.


Thursday 10 December 2009

Día Diez


Hoy, cuando he tomado en el autobús hacia y desde trabajar, he escuchado a ‘Eels’. Me encanta Eels. Cuando no hay esperanza para la vida, escucho a ‘Eels’ y todos es bueno.

Wednesday 9 December 2009

Día Nueve


Hoy, todavía estoy enferma. No he hecho mucho. He visto una película, se llama ‘Let the right one in’. Es muy bueno. Es sobre las vampiras.

Tuesday 8 December 2009

Día Ocho


Hoy no fui a trabajar. Me duele la garganta. Me duela la cabeza. Estoy mareada. Fui a ver el médico y ha recetado los antibióticos

Monday 7 December 2009

Día Siete


El secretario de DEFRA Hilary Benn ha visitado el departamento de geografía a UCL, donde trabajo. Señor Benn habló sobre el cambio climático y la conferencia en Copenhagen. Fue muy interesante, y Señor Benn parece que la atención sobre como podemos detener el cambio climático.

Sunday 6 December 2009

Día Seis


Hoy he ido a un pub, se llama ‘The Lexington’ con Gav. En el pub comí una comida asado y bebí dos cervezas. La comida fue rica. Después, vimos un grupo de la música, se llama ‘The Clientele’. Fueron muy bueno.

No he recibido un hecho de Fiona hoy o ayer.

Saturday 5 December 2009

Día Cinco


Hoy he ido al centro de Londres para comprar los regalos de Navidad. Compré pocas cosas. Estuvo lloviendo, asi fui en un café junto de Trafalgar Square para beber un Café Latte.

Esta noche voy a salir con mis amigos Mark Y Laura y mi novio Gavin.

Friday 4 December 2009

Día Cuatro


Esta noche he visto un episodio del programa de televisión que se llama ‘The Royle Family’. Fue el episodo sobre el dia de la boda por el carácter se llama ‘Denise’. Fue muy gracioso y bastante emocionante. En 15 minutos voy a ver ‘Eastenders’.

El hecho del día de Fiona: El populación de Costa Rica es 4, 250,000, aproximadamente.

Thursday 3 December 2009

Día Tres


Tengo sueño. Ha sido un día mal. Hoy, a la oficina, todos los ordenadores han roto. Después fui a la clase de español, y fue difícil.

El hecho del día de Fiona es: el cementerio de Nunhead es el segundo meyor cementerio en Londres.

Ahora, me acuesto. Buenas noches, que descanse.

Wednesday 2 December 2009

Día Dos


¡Hola! Hoy he tenido que hacer mis deberes de español para mi clase de mañana. ¡Ha sido muy difícil! He tenido que contar cuentos. Antes de conto cuentos, voy a decir el hecho de Fiona para El Día Dos: El Grande Pared de China es 6700 km de largo.

Ahora, una historia:

Wendy y La Bruja, de Linda Fuller

Erase una vez una niña se llama Wendy vivía con la abuela en una casa en el bosque. Fue adoptivo, pero los padres de adoptivo murieron en un accidente cuando Wendy tuve dos años. Wendy era contenta vivir en la casa en el bosque con la abuela.

Un día, la abuela, era muy viejo, murió. Wendy era muy triste. Wendy empezó mirar las cosas de la abuela. Wendy encontró una caja en el dormitorio de la abuela. Por dentro la caja encontró tres objetos: un medallón con un foto de une señora, un capa roja, y una grande llave. Wendy se puso el medallón y tuvo la capa y la llave. En seguida escuchó un “tap tap tap” y vio un petirrojo golpeaba la cristal de la ventana con el pico. Wendy salió la casa y siguió el petirrojo, entre el bosque.

Después triente minutos, el petirrojo se paró enfrente de una caverna. Wendy miró a la caverna y vio que un puerto pequeño. En el centro era una chapa. Wendy abritó el puerto con la grande llave. Entonces Wendy fue entre una caverna. El interior de la caverna fue muy obscuro, pero Wendy vio un camino y empezó le seguir. En seguida Wendy vio el fuego, ¡y un dragón apareció! El dragón obstruyó el camino. Wendy tuve mucho miedo. El fuego de dragón era más cerca. Para la protección, Wendy puso la capa roja. El dragón empezó andar en otra dirección, ¡y Wendy se dio cuenta de que ella fue invisible! ¡La capa fue mágica!

Wendy andó el camino y entre un cuarto. ¡En el cuarto fue una bruja! La bruja tenía una cara verde, tenía pelo largo y negro y ponía un sombrero negro y puntiagudo. Wendy tenía mucho miedo. La bruja vio Wendy y empezó cantó los cantos de malo. ¡Wendy tenía mucho miedo! ¡La capa no fue invisible no más! En temor, Wendy tuvo la foto en el medallón y empujó la foto en la cara de la bruja. ¡La bruja se fundió! Entonces un puerto abrito y una señora muy guapa apareció. ¡La señora fue la señora de foto! La señora dicho “Hola Wendy. Soy tu madre. La bruja capturó a mi cuando tu era un bebe. ¡Pero ahora soy libre!” Wendy fue muy contenta. Wendy y la madre volvieron a la casa en el bosque vivieron felices para siempre.

Tuesday 1 December 2009

El Día Uno – 1 Diciembre 2009


¡Hola! Me llamo Linda Fuller y este es mi diario en español para cien días porque he prometido Josie Long que voy a escribir este diario para los próximos cien días. Josie le gustaría las personas prometer hacer “make me a better person” y hacer algún para cien días - http://www.hundreddays.net/ Me gustaría escribir un diario en español para cien días por que espero mejora mi español y ¡también es posible que la gente le gustaría estudiar español para entender mi diario!

Vale…hoy mis compañeros y mi hemos decorado la oficina con las decoraciones de Navidad y hemos decorado el árbol de Navidad. Entonces encubrimos los nombres de los compañeros en el árbol y entonces tuvimos que escoger un nombre y el compañero es “Secret Santa” para el nombre. Creo que tengo la impresión para un regalo para mi nombre. El regalo no tiene que menos de lo que cinco libras. Durante escogimos los nombres escuchamos la canción que se llama “Last Christmas” de “Wham”.

Antes, mi compañero se llama “Fiona” es también hace “Make me a better person in one hundred days” y para el primero día ha dicho nos que en Costa Rica hay más de lo que 20,000 especies de arañas.